So yesterday was Hari Kebangsaan.
Actually, I’m confused. That’s what I’ve always remembered it being called…apart from the shortened versions of Merdeka Day or even just plain ol’ Merdeka. But our independence day is also referred to as Hari Kemerdekaan...which I suppose is correct, since it’s a direct translation, unlike Hari Kebangsaan, which means “national day”. Which is it??
Meh. I’ll just use Merdeka, cos it’s shorter to type.
Merdeka began for us at midnight when the count-down party at The Curve/Ikano went beserk with the fireworks. The commotion woke us old fogeys up from our after-dinner nap. Wow, three whole hours.
Whatever are we going to do now?
Watch the last hour of Gandhi on non-Astro TV, that’s what. Ben Kingsley is so exotic. From Gandhi to Moses to Egyptian pharaoh. So muhibbah. Does a fast-to-the-death work anymore these days?
No fasting for us… it was off to Jalan Ipoh for dim sum. At 2 am. Kedai Kopi Mee Bon, if you must know. Their lor mai kai and pau are damn delicious. So cheap some more.
Infected Snowie with the Sudirman Merdeka song that goes… tanggal tiga puluh satu, bulan lapan lima puluh tujuh… now if only I had a muu muu-sized flag to wear like a butterfly baju. What do they really call those flappy, rectangular, batik-like print dresses anyway?
The highlight of the actual day onThursday for us was the luxury of having tea together on a weekday afternoon at Devi’s Corner in Bangsar. Thosai masala, roti pisang and teh tarik whilst watching the rain. Cendol by the roadside next to TMC. I had to wear a hat cos it was a bad hair day, but Snowie didn’t die of embarassment. Now that's love. :)
I hadn’t intended to write a Merdeka post. But yesterday, in between shovels (that’s exactly how I eat… by the shovel-full. Why waste mouth space?) of thosai, I said to Snowie…this is what I’ll miss when we’re over there.
Over there, being Australia, assuming I get my PR and Snowie gets a scholarship to do a Masters course. For those who remember, Snowie’s not going to Manila. She turned down the job because truck-loads of money and an impressive CV were lesser priorities for her.
We’re not going to have a lot of money, but we’ll have what makes us most happy. Life is unpredictable - you never know if you’ll be hit by a bus or stupidly choke to death on your own saliva tomorrow. Be happy while you can.
So. Why Australia?
1) The weather. I love autumn. I prefer to freeze than burn.
2) The quality of relatively cheap fresh food products is amazing.
3) Greater appreciation for just being alive and our place in the natural environment.
4) Less focus on material-gain-at-the-expense-of-all-else.
5) Better infrastructure. At least taxes, high as they are, seem to go somewhere useful.
6) The national psyche is less self-absorbed, hence greater appreciation for satire, wit and self-reflection (where people actually understand the difference between this and self-absorption).
7) Less dumb people in positions of power, therefore a greater likelihood of dealing with someone who understands logic.
8) Greater respect for books and general literacy.
9) A relatively intact check & balance system of government. A workable model for political shadow cabinets.
10) Parks. Accessible public spaces. Town planning as a viable concept actually exists.
There are a myriad reasons why not Malaysia. There are too many interconnected factors and it takes too long to explain. So just take the opposite of the above list.
Much has been said about the ungratefulness of those who choose to leave. It’s annoying how those arguments tend to tie the idea of gratitude to the country itself, like it was some kind of real live entity that consciously made choices for our betterment.
It’s as if we should be grateful for being spared the instability and destruction of bencana alam like typhoons, earthquakes and hurricanes because Malaysia, with single-minded intent, physically decided to plonk herself in an optimum geographical location.
As if Malaysia, like some kind of massive earthy mama goddess, gave birth to each and everyone of us, debated with herself over whether to name us Jaclyn, Daniel or Mawi (what a muhibbah coincidence) and nurtured us with the best bubur ikan bilis.
It's like because of that, we should be grateful to Malaysia, the living entity, for all her conscious decisions made specifically for our benefit. The way we are supposed to be eternally grateful to our mothers for having been popped out of a uterus.
Well. Malaysia happens to be shielded by the potato of Sumatra.
We avoided poor undeveloped country status because it just happens that we had a legacy of British-brought modern infrastructure to build from and Britain-educated personalities to drive development.
Call it divine micro-planning, or the nothing-better-to-do hand of fate, or a crumbly cookie, or family planning, nagging in-laws or a broken condom if you must. Whatever. We all just happen to be born here.
No. Malaysia didn’t specifically pick you and me out of a catalogue and place us, like carefully arranged chess pieces, into whichever state hospital we come from.
Which is why, just as there is no actual entity that owes me anything as a citizen, I similarly don’t owe the country a debt of gratitude compelling me to stay and … “make a difference”.
I am not leaving because of any perception of being treated as a “second-class citizen”. That’s victim mentality, the same mentality that these purported second-class citizens accuse the first-classers of having.
Technically, a citizen should be able to vote for what s/he wants the country to do for its citizens. Reality is, the modern concept of regulating a group of people within a geographic location is based on the idea that the majority rules. Policy planners and regulators, ie the government, are beholden to the majority. And if the majority thinks that the minority ought to be treated in a certain way…then unless you can actually do something about it, you just have to either find a way of making it work or just seek greener pastures.
That’s what I choose to do. The conditions here just aren’t conducive to me staying.
That doesn’t mean that I will necessarily stay in Australia forever. Life’s a continuous process of adjusting to circumstances beyond your control. Choosing how to adjust/react however, is entirely within our control.
What I will miss though…is the accessibility of food. Dim sum at 2 am. Mamak at any hour of the day.
I will miss the kaleidoscopic colours of cultural festivals, when racial politics, cultural prejudices and the social-economic divide are put aside for the common love of a good time and public holidays. I will miss the sounds of our collective culture…the bollywood tunes, the wedding kompang frenzy, the ear-splitting illegal firecrackers. The calls to prayer.
I am enriched for having been raised in an environment, despite the imperfections, that made multi-culturalism seem like just another aspect of everyday life. I feel that I am a better person for being the only non-Muslim in an eatery full of Muslims and thinking nothing of not digging in even though I can, five minutes before the hour for breaking fast.
I have been lucky to have the gift of a wider perspective.
But that doesn’t mean I’m obliged to stay.
Friday, September 01, 2006
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
13 comments:
i've always called it 'hari merdeka'. hari kebangsaan, as you point out, translates wrong.
also, ( going slightly off topic here but hey, what to do when one doesn't have her own blog :) heh): in my blog readings today, i saw a totally unwarranted and unfair comment (given that it had nothing to do with the post), attacking the govt's racial discrimination practices, and an even more unreasoned response saying that well, if so, then why is that same govt being voted in time and again - aaanyway, merits of the argument aside, it was sad to see that once again, the attack was being based on race, and race alone. until one can appreciate the true worth of an individual, when race no longer becomes a factor in valuing that individual, to call what we have hari KEBANGSAAN would be quite the joke.
as it is, the celebration of our "independence" itself is pretty meaningless, i think – i mean, did the british REALLY have us in shackles???!! are we not grateful that unlike some of our neighbours, our ‘penjajah’ gave us one foot up the ladder of development? did we not, at the very least benefit from modern schools and roads, looong before visions of LRTs and tunnels were even a sparkle in someone’s eyes? perhaps that’s why it’s hard to actually feel gratitude... and why, even though i have no love for australia, never having lived there, i'm perfectly happy to leave and check out the grass on the other side :)
flappy, rectangular, batik-like print dresses = Kaftan/caftan?
Admire the courage that you and Snowie have for going to look for greener pastures. Will miss you guys loads of course. But I will have more friends to visit when we go there and thank God, we have Internet!
In honour of our Hari Kebangsaan, the following comment will be written in Bahasa Malaysia.
Saya mahu awak beli rumah besar bila awak and Snowie sampai di Australia. Bila saya datang melawat, awak boleh benarkan saya tinggal dalam bilik yang besar dan selesa, tanpa bayaran.
-wipes brow-
Di London, saya selalu pokai, tetapi saya lebih gembira tinggal di sini. Pada akhir hari, inilah yang paling penting, bukan? Saya mungkin pulang satu hari, tapi sekarang, inilah tempat tinggal saya.
-pants, ploughs on-
Tapi, saya rindu makanan Malaysia. Dah lebih dari 6 tahun saya tinggal di sini, tapi saya masih mahu makan assam laksa dan nasi lemak, tak kira apa masa.
-sigh, almost there-
Pergi mana awak suka lah. Saya tak kisah siapa kata saya tak setia kepada negara saya. Saya pun sudah beribu-ribu kilometer jauh.
Awak pergi, perempuan!
Christ, whatta mess.
I mean, 'awak DAN Snowie'
:-)
Very different view from me. I believe that I have been chosen to be here in Malaysia and since I am so conditioned to love to burn then to freeze.. I shall continue to stay until it's time to pack up and leave... to see how Malaysia progresses or regresses.... definitely believe that this is where I am placed for a time such as this.
In the mean time...."Switch off the darn air con... i'm freezing in here!!"
A strong rhetoric. I am now gonna find ways of applying for pr in australia.
I have always wondered what Merdeka means after so many years.
Are things really better than say, 10 years ago, as we approach MAlaysia's golden jubilee?
Well written post, I think you have a gift of writing: the turn of a phrase here and there, and your effortless in writing.
PS. Unlike you, I feel the pull of keranamu Malaysia, but would love to be in Australia too, partly because I would thrive and develop better there.
oops, I mean, gift for writing, and effortlessness. My grammatical slips.
nice post.
However, despite the shortcomings of Malaysia, if I am ever fortunate enough to have a child, I will want my child to spend part of his/her childhood in Malaysia... I will consider returning just for that because I believe that I am stronger and better today keranamu, Malaysia!
omigoodness, what a fantastic writer. oh well, wishing you guys all the best in your future migration plans. which city? although educated there, somehow i think its just not the life for me there personally. but i can understand the constant exodus....
Snowie - ooo, I shouldn't get you started on Bahasa Malaysia or .... eh? ;)
Boobs - Ya kah? I thought it'd have a local name though.
Jay - Wah, saya (dan saya percaya - semua peminat-peminat anda di sini) teramat terpegun dengan kemahiran awak menulis dalam BM. Adakah limit talen si Jay?
Ok, give up, too hard. I've never thought to translate "you go girl" into BM. :)
Ame - It does make for good observation, I agree.
Paul - Gud luck..do it while you're young, for maximum points!
Derek - Well there's definitely been improvement over the past 10, 49 years in terms of infrastructure. But I think as a people, we've become waaaay shallower and closed-minded.
Dreamer - Hi there, welcome and thanks. Well as I said... it's all a matter of what you do with your hand of cards. There are always reasons whether to stay or to go..the impt thing is to always do an honest weighing exercise.
ws - I agree to a certain extent. We are enriched by the cultural values/factors. Unfortunately I think we were one of the last generations to be raised in a pre-lets-destroy-the-meaning-of-culture-in-the-name-of-development Malaysia.
The Melaka of our childhood is no more.
Fatboy - Hey there! Welcome. It's not quite a flog, but certainly written by a foodie. :)
THanks for the compliments.
Adelaide, btw.
Btw, sorry abt the hastily deleted comments at your site...an explanation will be coming your way by email. It's an identity-erasing exercise...but I think it's too late. We've probably been busted anyway. :)
Yalah...My mum taught me the "kaftan/caftan" word. Strange but true!
Dengan sukacitanya, saya ingin mengatakan bahawa saya sangat terpengun dengan kebolehan and bakat Jay yang telah memberikan komen beliau dalam Bahasa Malaysia. Penterjemahan beliau "Awak pergi, perempuan!" daripada Bahasa Inggeris merupakan penterjemahan yang paling hebat yang pernah saya baca. *wipes brow*
Post a Comment